Fernanda Urdapilleta comenzó su carrera como actriz infantil en el programa Plaza Sésamo en 2006. Después tuvo pequeñas participaciones en telenovelas como La fuerza del destino, junto a David Zepeda y Sandra Echeverría, y Ni contigo ni sin ti, trabajando a lado de Laura Carmine, Eduardo Santamarina y Erick Elías, ambas producciones de Televisa de 2011. Fernanda se dio a conocer en la popular serie adolescente La CQ (2012-2013), interpretando el papel principal de Jenny, la porrista más popular de la escuela, la cual estuvo bajo la producción de Pedro Ortiz de Pinedo. En 2016, participó en la telenovela Sueño de amor, compartiendo créditos con Betty Monroe y Cristián de la Fuente, y el siguiente año trabajó en la producción de Eduardo Meza Papá a toda madre, como Lilí. En el 2020 formó parte de la serie de Telemundo 100 días para enamorarnos, protagonizada por Ilse Salas, Mariana Treviño, Erick Elías y David Chocarro.